Цивилизація и великія историческія реки. Географическая теорія развитія современных обществ: с приложенiем очерка жизни и деятельности Л.И. Мечникова / перевод с французскаго М.Д. Гродецкаго. - Кіев ; Харьков: Южно-Русское Книгоиздательство Ф.А. Іогансона, 1899 (Типо-литографiя М.Я. Минкова). - 288 с.

Сигла хранения: фрк

Введение   Оглавление

Книга освещает вопросы влияния среды, представляемой природой, на человека и человеческое общество.

Из предисловия переводчика ко 2-му изданию: «… разбираемая книга и представляет именно попытку научной разработки одного из капитальнейших общих вопросов географии, вопроса о влиянии природы на ход и характер развития человеческих общежитий. При существующей постановке географии, заканчивающейся в 4-м классе, указанной работы нельзя, конечно, сделать в школе, но хотелось бы надеяться, что книга все-таки не минет воспитанников старших классов. Отсутствие надлежащей географической подготовки может, правда, в начале несколько затруднить понимание, потребует более напряженнаго вникания в предмет, но этот труд, это напряжение возместятся сторицею: такой сильный толчек мысли дает книга, так много новых точек зрения устанавливает она.

«Вопрос о влиянии среды, представляемой природой, на человека и человеческия общества, уже давно затрагивался наукой, но редко задумывавшимся над этим вопросом удавалось научно разрешать его. Вопрос очень сложен, а точныя наблюдения накоплялись очень медленно: все это открывало широкое поле для остроумных гипотез, смелых, и большею частью, совершенно безпочвенных построений, представлявших, впрочем, почти всегда лишь перепевы мыслей Монтескье. И лишь очень недавно… эти вопросы начинает принимать окончательно в свое ведение научная география, но этот отдел науки, антропогеография… еще только формируется, только еще намечаются общие вопросы и делаются отдельныя попытки разрешения тех или других из этих вопросов. Одной из удачнейших среди таких попыток и является, думается нам, книга нашего покойнаго соотечественника, одного из образованнейших географов и крупных философских умов последняго времени. В его постановке география превращается в один из отделов обществоведения».

Приведенная выписка определенно и вполне правильно характеризует то место, которое книга Мечникова должна занять в нашей, довольно бедной научной литературе…»