Из предисловия: «Мы имеем в виду предпринятым трудом доставить сельским хозяевам и любителям ботаники возможность определять наичаще встречающиеся растения, с указанием свойств их, пользы и применения к домашнему быту…

Мы считаем необходимым представить здесь план предпринимаемого нами труда, дабы по оному каждый, кто будет пользоваться Опытом флоры, знал, что он имеет право требовать от составителей, и с какой стороны должен будет смотреть на труд наш снисходительно. Так как Опыт флоры главнейшее посвящается гг. сельским хозяевам, то в нем, независимо от основной, капитальной части, т.е. точного и подробного… описания на русском языке всех дикорастущих и культивируемых растений европейской России на восток до Уральского хребта и к югу до Турецко-Персидской границы, - будут помещены и непринадлежащие означенному пространству растения, те из чужеземных, кои разводятся, или могут быть разводимы, у нас на полях, в садах и огородах, кроме лишь оранжерейных…»